Ristorante Albergo Miralanghe Guarene Cuneo

Coming from Asti or Torino, before reaching Alba, you will find one of the roads leading up from the valley to Guarene. Following the tourist signs for the Miralanghe, you will arrive quickly at the center of town, where, in Piazza Roma, directly opposite the Town Hall, you will find our restaurant/hotel, the Miralanghe. This antique building was recently completely renovated in the Piedmontese style. The hotel benefits from being located directly above "the paramuro", the famous "balcony" of Guarene, with its spectacular views of the Langhe and the Alps. The hotel has seven welcoming rooms, with splendid panoramic views and every comfort: air-conditioning, individual heating, TV, private bathroom and telephone. This is an ideal setting for those who would like to spend several days exploring the traditions and countryside of the Roero, far from the din of the city, without giving up any comforts. The price of the rooms includes a buffet breakfast; alternatively, a half-pension is available.

Auf dem Weg von Asti oder Turin, bevor man Alba erreicht, bietet sich der beeindruckende Blick auf das Schloss Guarene. Folgt man den Hinweisschildern nach Guarene und "Miralanghe" erreicht man den Stadtkern, die Piazza Roma, wo sich das Hotel /Restaurant Miralanghe direkt gegenüber dem Rathaus befindet.
Das antike Gebäude wurde erst kürzlich im piemontesischen Stil komplett renoviert. Das Hotel bietet einen grandiosen Ausblick auf die Langhe und die Alpen, liegt es doch direkt oberhalb des „paramuro“, des berühmten „Balkons von Guarene“. Das Hotel verfügt über 7 gut ausgestattete Zimmer mit Panoramablick in die Langhe. Jeder Raum ist mit Klimaanlage, individuell regelbarer Heizung, TV, Bad-WC und Telefon ausgestattet. Der Zimmerpreis inkludiert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, falls erwünscht auch Halbpension.
Das Hotel ist der ideale Standort für diejenigen, die die Traditionen und die Landschaft des Roero erkunden wollen, weit entfernt von der Hektik der Stadt, jedoch ohne auf den gewohnten Komfort verzichten zu müssen.



		Il "Miralanghe" Provenendo da Asti o da Torino, prima di giungere ad Alba, lungo i fondovalle, si trovano le deviazioni per salire a Guarene. Seguendo le segnalazioni turistiche che riportano la scritta Miralanghe si giunge rapidamente al centro del paese, dove, in Piazza Roma, proprio di fornte al Municipio, si trova il nostro albergo ristorante *Miralanghe*. Un edificio antico da poco perfettamente ristrutturato nello stile piemontese, che ha come peculiarità principale quella di affacciarsi direttamente sul "paramuro", il famoso e bellissimo balcone di Guarene con vista sulle Langhe e sulle Alpi. L'albergo è composto da sette accoglienti camere con una splendida vista panoramica, con ogni confort, aria condizionata, riscaldamento indipendente, tv, bagno privato e telefono. Una situazione ideale per chi vuole trascorrere qualche giorno immerso nelle tradizioni e nel paesaggio del Roero, lontano dal fragore cittadino, senza rinunciare ad alcun confort. Il Servizio di albergo comprende il pernottamento e la prima colazione a buffet o altrimenti si può optare per la soluzione a mezza pensione.
	Coming from Asti or Torino, before reaching Alba, you will find one of the roads leading up from the valley to Guarene. Following the tourist signs for the Miralanghe, you will arrive quickly at the center of town, where, in Piazza Roma, directly opposite the Town Hall, you will find our restaurant/hotel, the Miralanghe. This antique building was recently completely renovated in the Piedmontese style. The hotel benefits from being located directly above "the paramuro", the famous "balcony" of Guarene, with its spectacular views of the Langhe and the Alps. The hotel has seven welcoming rooms, with splendid panoramic views and every comfort: air-conditioning, individual heating, TV, private bathroom and telephone. This is an ideal setting for those who would like to spend several days exploring the traditions and countryside of the Roero, far from the din of the city, without giving up any comforts. The price of the rooms includes a buffet breakfast; alternatively, a half-pension is available. Auf dem Weg von Asti oder Turin, bevor man Alba erreicht, bietet sich der beeindruckende Blick auf das Schloss Guarene. Folgt man den Hinweisschildern nach Guarene und "Miralanghe" erreicht man den Stadtkern, die Piazza Roma, wo sich das Hotel /Restaurant Miralanghe direkt gegenüber dem Rathaus befindet. Das antike Gebäude wurde erst kürzlich im piemontesischen Stil komplett renoviert. Das Hotel bietet einen grandiosen Ausblick auf die Langhe und die Alpen, liegt es doch direkt oberhalb des „paramuro“, des berühmten „Balkons von Guarene“. Das Hotel verfügt über 7 gut ausgestattete Zimmer mit Panoramablick in die Langhe. Jeder Raum ist mit Klimaanlage, individuell regelbarer Heizung, TV, Bad-WC und Telefon ausgestattet. Der Zimmerpreis inkludiert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, falls erwünscht auch Halbpension. Das Hotel ist der ideale Standort für diejenigen, die die Traditionen und die Landschaft des Roero erkunden wollen, weit entfernt von der Hektik der Stadt, jedoch ohne auf den gewohnten Komfort verzichten zu müssen.
MIRALANGHE - Ristorante Albergo - Piazza Roma, 2 - Guarene (Cn) - tel. e fax +39 0173 611194